Доктор Хаус стоит перед непростым выбором: заняться загадочным случаем подростка с тревожными симптомами или отправиться на скучную конференцию с Уилсоном. Но когда выясняется, что в поездке участвует и доктор Кадди, любопытство берёт верх. Вдали от больницы скрытые мотивы и личные тайны начинают всплывать на поверхность, угрожая изменить отношения между ключевыми персонажами. Тем временем в Принстон-Плейнсборо Кэмерон сталкивается с собственными подозрениями, а команда Хауса бьётся над диагнозом пациентки, чья история болезни оказывается полна недомолвок.
