Когда в клинику поступает надзиратель исправительного учреждения с мучительной болью, команда Хауса сталкивается с необычным случаем. Ситуация обостряется после агрессивного выпада пациента, заставляя врачей искать причины в отравлении. Вскоре появляется второй больной — подросток из того же заведения, связывая две судьбы в одну медицинскую загадку. Параллельно личные драмы настигают Роберта и самого Хауса, который неожиданно вовлекается в битву за место в элитном детском саду. Грань между наказанием и исцелением стирается в этой напряжённой серии.
