В восьмом сезоне «Доктора Хауса» команда сталкивается с загадочным случаем Деррика — студента, чьи носовые кровотечения скрывают нечто большее. Парень утверждает, что слышит голос умершего брата, ставя под сомнение границы между болезнью и реальностью. Тем временем Уилсон принимает судьбоносное решение об отказе от лечения, а возвращение Тринадцатой вносит новые ноты в напряжённые отношения. Хаус, пытаясь спасти друга, оказывается на грани необратимых последствий, где каждый выбор может стать последним.