Доктор Хаус оказывается перед мучительным выбором — ему предстоит уволить одного из членов своей команды. Пока судьба сотрудников висит на волоске, команда сталкивается с необычным случаем: 10-летняя девочка с ожирением переживает сердечный приступ после приёма диетических таблеток. Параллельно Хаус встречает пациентку с огромной доброкачественной опухолью, которая категорически отказывается от операции. В этой серии напряжение нарастает не только в диагностике, но и в личных отношениях внутри команды, где каждый шаг может стать решающим.
