Мир гламура и подиумов сталкивается с безжалостной медициной, когда Хаус берёт дело юной супермодели, внезапно потерявшей контроль над телом прямо на показе. Но как поставить диагноз, если в крови пациентки — коктейль из наркотиков, скрывающий правду? Отчаянная мера — искусственная кома — лишь запутывает картину, открывая путь к опасному подозрению. А тем временем сам Хаус ведёт свою войну с болью, и его переговоры с Кадди о рецепте могут обернуться неожиданной ценой.