Страсть едва не становится смертельной для пациента, который начинает задыхаться в самый интимный момент. Команда Хауса сталкивается с загадкой: симптомы указывают на отравление тяжёлыми металлами, но источник отравления остаётся неразгаданным. Тем временем сам Хаус понимает, что гостеприимство — не его сильная сторона, когда Уилсон поселяется у него дома. А конфликт с супругой пациента грозит поставить под удар не только диагноз, но и репутацию клиники.