Когда молодая женщина теряет сознание на улице, не сумев сделать простейший выбор, команда Хауса сталкивается с загадкой, где каждый шаг в лечении приближает пациентку к непоправимой трагедии. Пока Форман пытается разгадать медицинскую головоломку, его отвлекает неожиданный визит родителей. Тем временем Хаус, всегда находивший утешение в одиночестве Уилсона, с тревогой наблюдает за сближением своего друга с Кадди — и готов на всё, чтобы разрушить эти зарождающиеся отношения. В этой серии диагноз ставит под угрозу не только жизнь пациентки, но и хрупкое равновесие в самой больнице.
