Когда спасатели находят кубинскую пару, отчаянно пытающуюся попасть к Хаусу, их надежды рушатся вместе с утерянным чемоданом медицинских документов. Команда вынуждена начинать диагностику с нуля, в то время как у пациентки стремительно ухудшается состояние. В это же время напряжение в отделении достигает предела: Хаус, пытаясь удержать Формана, запускает цепную реакцию конфликтов, которая грозит разрушить и без того хрупкий баланс команды. Секунды на счету, а каждый шаг может стать роковым.
