Доктор Хаус, измученный галлюцинациями, берётся за сложный случай глухого подростка с невыносимыми головными болями. Пока его команда пытается разгадать медицинскую тайну, личная жизнь Хауса выходит из-под контроля: он вмешивается в подготовку мальчишника для Чейза, вызывая гнев Уилсона. Конфликт нарастает, и Кадди вынуждена принять жёсткое решение, отстранив гениального диагноста от работы. Но свободное время оборачивается для Хауса неожиданными последствиями, когда долгожданное событие принимает опасный оборот.
